Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - цыкать

 

Перевод с русского языка цыкать на английский

цыкать
цыкнуть разг.
(на вн.) hush (d.), silence (d.); (без доп.) tut-tut
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер. цыкатьсовер. цыкнуть (однокр. ) (на кого-л. ) hush, silenceshut upнесов. (на кого-л.) разг. shut up ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -аю, -аешь; несов.1. Прост.Останавливать, запрещать окриком „цыц“; прикрикивать с угрозой.Изредка она {Анисья} цыкала на баб, чтоб поутихли. Леонов, Барсуки.2. Прост.Издавать характерный прищелкивающий звук, напоминающий „ц“.{Кучер} чмокал, цыкал, дергал веревочными вожжами пару разномастных, никогда не чищенных «кабысдохов». Гиляровский, Москва и москвичи.||Сплевывать сквозь зубы, производя такой звук.В разговоре он щурил глаз, --цыкал сквозь зубы тонкой струйкой слюны, показывая этим верх своего пренебрежения ко всему, что для людей было обязательно и свято. Медынский, Честь.3.Издавать характерный свистящий звук, напоминающий „ц“ (о птицах, животных, насекомых).Небо да солнце. Цыкают кузнецы в траве, глухо падают яблоки. Неверов, В садах.Где-то клохтала невидимая клушка и цыкали цыплята. Гладков, Повесть о детстве. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины